新潟県中越沖地震 義援金募集

　ニューヨーク稲門会では、この度の新潟中越沖地震の被害に会われた皆様に心からお見舞い申し上げ速やかな復興をお祈りいたします。ささやかながら当会も下記ニューヨーク新潟県人会を通じて義援金募集に協力いたしました。ニューヨーク稲門会会員各位におかれましても更なるご協力をいただければ幸いです。

ニューヨーク新潟県人会　新潟県中越沖地震　義援金募集
小切手のあて先、及び送付先は下記の通りです。
　 小切手のあて先： International Federation of Red Cross 　
　 支払い明細欄： Niigata-ken Chuetsuoki Jishin

送付先：New York Niigataken-Jinkai
c/o Otsubo Realty
65 West 55th Street, Suite 301B, New York, NY10019

詳細は、ニューヨーク新潟県人会会長　大坪賢次氏までお問い合わせ願います。
電話: 　２１２－９５６－３５００
E-mailはこちらをクリックして下さい

なお、税額控除及び受領書はInternational Federation of Red Cross（国際赤十字連盟）より、直接送付されれるとのことです。

※国際赤十字連盟（IFRC）のニューヨーク事務所よりジュネーブ本部へ、ジュネーブ本部から日本赤十字社への送金の際に、IFRCの事務手数料、送金手数料等が寄付金額から徴収されます。